{"id":1188,"date":"2015-12-02T02:08:06","date_gmt":"2015-12-01T18:08:06","guid":{"rendered":"http:\/\/theme-fusion.com\/avada\/construction\/?page_id=5"},"modified":"2026-04-08T09:43:39","modified_gmt":"2026-04-08T01:43:39","slug":"index-cn","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/","title":{"rendered":"\u4e3b\u9801"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\"  style='background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3 fusion-builder-column-1 fusion-one-third fusion-column-first 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% + 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"border:1px solid #8bc34a;padding: 10px 10px 10px 10px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one titleBar\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:15px;\"><h1 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h1><strong>\u65b0\u751f\u5831\u540d<\/strong><\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text\"><h3 style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/admissions\/\">\u8a73\u60c5\u8acb\u9032\ufe30\u5165\u5b78\u7533\u8acb<\/a><\/strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-17178 size-full\" src=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u65b0\u751f\u5831\u540d1.png\" alt=\"\" width=\"1587\" height=\"2245\" srcset=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u65b0\u751f\u5831\u540d1-200x283.png 200w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u65b0\u751f\u5831\u540d1-212x300.png 212w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u65b0\u751f\u5831\u540d1-400x566.png 400w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u65b0\u751f\u5831\u540d1-600x849.png 600w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u65b0\u751f\u5831\u540d1-724x1024.png 724w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u65b0\u751f\u5831\u540d1-768x1086.png 768w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u65b0\u751f\u5831\u540d1-800x1132.png 800w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u65b0\u751f\u5831\u540d1-1086x1536.png 1086w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u65b0\u751f\u5831\u540d1-1200x1698.png 1200w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u65b0\u751f\u5831\u540d1-1448x2048.png 1448w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u65b0\u751f\u5831\u540d1.png 1587w\" sizes=\"auto, (max-width: 1587px) 100vw, 1587px\" \/><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-section-separator section-separator slant\" style=\"padding:0;margin-left:-10;margin-right:-10;\"><svg class=\"fusion-slant-candy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" height=\"100\" viewBox=\"0 0 100 102\" preserveAspectRatio=\"none\" style=\"fill:#f6f6f6;padding:0;\"><path d=\"M100 -1 L100 100 L0 0 Z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3 fusion-builder-column-2 fusion-one-third 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% + 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"border:1px solid #8bc34a;padding: 10px 10px 10px 10px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one titleBar\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:15px;\"><h1 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h1><strong>\u79b1\u544a\u4e2d\u5fc3<\/strong><\/h1><\/h1><\/div><div class=\"imageframe-align-center\"><span style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\" class=\"fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1775008246920-a15078dd-3ade-4781-b2fe-b6bed0cb2d4b_1.jpg\" width=\"724\" height=\"1024\" alt=\"\" title=\"1775008246920-a15078dd-3ade-4781-b2fe-b6bed0cb2d4b_1\" class=\"img-responsive wp-image-17232\" srcset=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1775008246920-a15078dd-3ade-4781-b2fe-b6bed0cb2d4b_1-200x283.jpg 200w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1775008246920-a15078dd-3ade-4781-b2fe-b6bed0cb2d4b_1-400x566.jpg 400w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1775008246920-a15078dd-3ade-4781-b2fe-b6bed0cb2d4b_1-600x849.jpg 600w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1775008246920-a15078dd-3ade-4781-b2fe-b6bed0cb2d4b_1.jpg 724w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-section-separator section-separator slant\" style=\"padding:0;margin-left:-10;margin-right:-10;\"><svg class=\"fusion-slant-candy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" height=\"100\" viewBox=\"0 0 100 102\" preserveAspectRatio=\"none\" style=\"fill:#f6f6f6;padding:0;\"><path d=\"M100 -1 L100 100 L0 0 Z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3 fusion-builder-column-3 fusion-one-third fusion-column-last 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% + 4% ) * 0.3333 ) );'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"border:1px solid #8bc34a;padding: 10px 10px 10px 10px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one titleBar\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:15px;\"><h1 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h1>\u4eca\u671f\u9662\u8a0a<\/h1><\/h1><\/div><div class=\"imageframe-align-center\"><span style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\" class=\"fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-2 hover-type-zoomin\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/publications\/newsletter\/\" target=\"_self\" aria-label=\"130 (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/130-1.jpg\" width=\"723\" height=\"1024\" alt=\"\" class=\"img-responsive wp-image-17237\" srcset=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/130-1-200x283.jpg 200w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/130-1-400x567.jpg 400w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/130-1-600x850.jpg 600w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/130-1.jpg 723w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-section-separator section-separator slant\" style=\"padding:0;margin-left:-10;margin-right:-10;\"><svg class=\"fusion-slant-candy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" height=\"100\" viewBox=\"0 0 100 102\" preserveAspectRatio=\"none\" style=\"fill:#f6f6f6;padding:0;\"><path d=\"M100 -1 L100 100 L0 0 Z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2 fusion-builder-column-4 fusion-one-half fusion-column-first 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"border:1px solid #8bc34a;padding: 10px 10px 10px 10px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one titleBar\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:15px;\"><h1 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>2025-2026\u6625\u5b63\u591c\u9593\u8ab2\u7a0b<\/strong><\/span><\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text\"><h2><a href=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/programs\/lay-christians\/bachelor-of-biblical-studies\/\">\u8056\u7d93\u7814\u7a76\u5b78\u58eb<\/a><a href=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/programs\/lay-christians\/bachelor-of-biblical-studies\/\">(B.B.S.)<\/a>\u3001<br \/>\n<a href=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/programs\/lay-christians\/associate-of-arts-degree-in-biblical-studies\/\">\u8056\u7d93\u7814\u7a76\u526f\u5b78\u58eb(A.A.B.S.)<\/a>\u548c\u4e00\u822c\u4fe1\u5f92<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3  fusion-one-third fusion-column-first 1_3\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% + 4% ) * 0.3333 ) );margin-right:4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-wrapper-1\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><div class=\"imageframe-align-center\"><div class=\"imageframe-liftup\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/programs\/courses\/%e5%a4%9c%e9%96%93%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e4%b8%80\/\" target=\"_self\" aria-label=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1.jpg\" width=\"412\" height=\"439\" alt=\"\" class=\"img-responsive wp-image-17203\" srcset=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-200x213.jpg 200w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-400x426.jpg 400w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1.jpg 412w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 412px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3  fusion-one-third 1_3\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% + 4% ) * 0.3333 ) );margin-right:4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-wrapper-2\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><div class=\"imageframe-align-center\"><div class=\"imageframe-liftup\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/programs\/courses\/%e5%a4%9c%e9%96%93%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e4%ba%8c\/\" target=\"_self\" aria-label=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2.jpg\" width=\"419\" height=\"436\" alt=\"\" class=\"img-responsive wp-image-17204\" srcset=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-200x208.jpg 200w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-400x416.jpg 400w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2.jpg 419w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 419px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3  fusion-one-third fusion-column-last 1_3\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% + 4% ) * 0.3333 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-wrapper-3\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><div class=\"imageframe-align-center\"><div class=\"imageframe-liftup\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/programs\/courses\/%e5%a4%9c%e9%96%93%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e4%b8%89\/\" target=\"_self\" aria-label=\"3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.jpg\" width=\"417\" height=\"433\" alt=\"\" class=\"img-responsive wp-image-17205\" srcset=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-200x208.jpg 200w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-400x415.jpg 400w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.jpg 417w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 417px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-darkgreen button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/registration.cbs.frasertec.com\/\"><span class=\"fusion-button-text\">\u7db2\u4e0a\u5831\u540d<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-section-separator section-separator slant\" style=\"padding:0;margin-left:-10;margin-right:-10;\"><svg class=\"fusion-slant-candy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" height=\"100\" viewBox=\"0 0 100 102\" preserveAspectRatio=\"none\" style=\"fill:#f6f6f6;padding:0;\"><path d=\"M100 -1 L100 100 L0 0 Z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2 fusion-builder-column-5 fusion-one-half fusion-column-last 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"border:1px solid #8bc34a;padding: 10px 10px 10px 10px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one titleBar\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:15px;\"><h1 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>2025-2026\u6625\u5b63\u591c\u6821\u8ab2\u7a0b<\/strong><\/span><\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text\"><h2><a href=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/programs\/lay-christians\/advanced-diploma-of-biblical-studies\/\">\u8056\u7d93\u591c\u6821\u9ad8\u7d1a\u6587\u6191(Dip.B.S.[Adv.]<\/a>\u3001<br \/>\n<a href=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/programs\/lay-christians\/diploma-of-biblical-studies\/\">\u8056\u7d93\u591c\u6821\u521d\u7d1a\u6587\u6191(Dip.B.S.)<\/a>\u548c\u4e00\u822c\u4fe1\u5f92<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3  fusion-one-third fusion-column-first 1_3\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% + 4% ) * 0.3333 ) );margin-right:4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-wrapper-4\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><div class=\"imageframe-align-center\"><div class=\"imageframe-liftup\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/programs\/courses\/%e5%a4%9c%e6%a0%a1%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e4%b8%80\/\" target=\"_self\" aria-label=\"4\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4.jpg\" width=\"415\" height=\"436\" alt=\"\" class=\"img-responsive wp-image-17206\" srcset=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-200x210.jpg 200w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-400x420.jpg 400w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4.jpg 415w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 415px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3  fusion-one-third 1_3\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% + 4% ) * 0.3333 ) );margin-right:4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-wrapper-5\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><div class=\"imageframe-align-center\"><div class=\"imageframe-liftup\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/programs\/courses\/%e5%a4%9c%e6%a0%a1%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e4%ba%8c\/\" target=\"_self\" aria-label=\"5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5.jpg\" width=\"415\" height=\"435\" alt=\"\" class=\"img-responsive wp-image-17207\" srcset=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-200x210.jpg 200w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-400x419.jpg 400w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5.jpg 415w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 415px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3  fusion-one-third fusion-column-last 1_3\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% + 4% ) * 0.3333 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-wrapper-6\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><div class=\"imageframe-align-center\"><div class=\"imageframe-liftup\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/programs\/courses\/%e5%a4%9c%e6%a0%a1%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e4%b8%89\/\" target=\"_self\" aria-label=\"6\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6.jpg\" width=\"421\" height=\"437\" alt=\"\" class=\"img-responsive wp-image-17208\" srcset=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-200x208.jpg 200w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-400x415.jpg 400w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6.jpg 421w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 421px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-darkgreen button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/registration.cbs.frasertec.com\/\"><span class=\"fusion-button-text\">\u7db2\u4e0a\u5831\u540d<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-section-separator section-separator slant\" style=\"padding:0;margin-left:-10;margin-right:-10;\"><svg class=\"fusion-slant-candy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" height=\"100\" viewBox=\"0 0 100 102\" preserveAspectRatio=\"none\" style=\"fill:#f6f6f6;padding:0;\"><path d=\"M100 -1 L100 100 L0 0 Z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\"  style='background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:20px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2 fusion-builder-column-6 fusion-one-half fusion-column-first 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">#accordion-1188-1 .fusion-panel:hover, #accordion-1188-1 .fusion-panel.hover{ background-color: #f9f9f9 } #accordion-1188-1 .fusion-panel { border-color:#cccccc; border-width:1px; background-color:#ffffff; }.fusion-accordian  #accordion-1188-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: #ffffff;}.fusion-accordian  #accordion-1188-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 13px; width: 13px;}.fusion-accordian  #accordion-1188-1 .panel-title a{font-size:18px;}.fusion-accordian  #accordion-1188-1 .fa-fusion-box { background-color: #333333;border-color: #333333;}.fusion-accordian  #accordion-1188-1 .panel-title a:hover, #accordion-1188-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: #a0ce4e;}.fusion-accordian  #accordion-1188-1 .panel-title .active .fa-fusion-box,.fusion-accordian  #accordion-1188-1 .panel-title a:hover .fa-fusion-box { background-color: #a0ce4e!important;border-color: #a0ce4e!important;}<\/style><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group\" id=\"accordion-1188-1\" role=\"tablist\"><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" role=\"tabpanel\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"4b6d495d806d7b825\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#4b6d495d806d7b825\" href=\"#4b6d495d806d7b825\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u66f8\u7c4d\u51fa\u7248\uff1a\u300a\u4e3b\u8036\u7a4c\u70ba\u5c6c\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u79b1\u544a\u300b<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"4b6d495d806d7b825\" class=\"panel-collapse collapse \"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<div class=\"fusion-text\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16881 size-fusion-200\" src=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u653e\u7db2\u9801-e1753947840590-200x260.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u653e\u7db2\u9801-e1753947840590-200x260.jpg 200w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u653e\u7db2\u9801-e1753947840590-231x300.jpg 231w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u653e\u7db2\u9801-e1753947840590-400x520.jpg 400w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u653e\u7db2\u9801-e1753947840590.jpg 522w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p>\u611f\u8b1d\u795e\uff0c\u5b78\u9662\u65bc2025\u5e745\u6708\u4efd\u518d\u7248\u4e86\u4efb\u99ac\u53ef\u7267\u5e2b\u7684\u300a\u4e3b\u8036\u7a4c\u7232\u5c6c\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u79b1\u544a\u300b\u3002\u57fa\u65bc\u672c\u66f8\u5167\u5bb9\u8c50\u5bcc\u5145\u5be6\uff0c\u4e0d\u5b9c\u901f\u8b80\uff0c\u8b80\u8005\u82e5\u80fd\u62bd\u6642\u9593\u4e14\u82b1\u6642\u9593\u53bb\u7d30\u8b80\uff0c\u6df1\u4fe1\u5fc5\u80fd\u5f97\u8457\u5bf6\u8cb4\u7684\u5c6c\u9748\u555f\u5ef8\uff0c\u9748\u547d\u4e5f\u5f97\u8457\u66f4\u65b0\u800c\u8b8a\u5316\u3002\u6b61\u8fce\u4e3b\u5167\u540c\u9053\u8e34\u8e8d\u8cfc\u95b1\uff0c\u6709\u610f\u8005\u8acb\u8207\u5b78\u9662\u806f\u7d61\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" role=\"tabpanel\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"bdeea2f41a9cb5eb0\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#bdeea2f41a9cb5eb0\" href=\"#bdeea2f41a9cb5eb0\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u66f8\u7c4d\u51fa\u7248\uff1a\u300a\u81f3\u8056\u6240\uff1a\u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8\u91cb\u7fa9\u300b<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"bdeea2f41a9cb5eb0\" class=\"panel-collapse collapse \"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<div class=\"fusion-text\">\n<p><a href=\"http:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/%e5%ad%b8%e9%99%a2%e5%87%ba%e7%89%88\/%e5%87%ba%e7%89%88%e6%9b%b8%e7%b1%8d\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14631 size-medium\" src=\"http:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/CB101-203x300.jpg\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/CB101-200x296.jpg 200w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/CB101-203x300.jpg 203w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/CB101-400x591.jpg 400w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/CB101.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u611f\u8b1d\u795e\uff0c\u5b78\u9662\u65bc2018\u5e749\u6708\u4efd\u518d\u7248\u4e86\u6155\u5b89\u5f97\u70c8\u7684\u300a\u81f3\u8056\u6240\uff1a\u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8\u91cb\u7fa9\u300b\u3002\u300a\u81f3\u8056\u6240\u300b\u4e00\u66f8\uff0c\u5373\u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8\u8b1b\u7fa9\uff0c\u70ba\u5c6c\u9748\u6587\u9078\u4e4b\u4e00\uff0c\u662f\u5341\u4e5d\u4e16\u7d00\u5c6c\u9748\u6cf0\u6597\u6155\u5b89\u5f97\u70c8\u7267\u5e2b\u6240\u8457\u3002\u7121\u6578\u4fe1\u5f92\u5df2\u7d93\u56e0\u7740\u4ed6\u6240\u8457\u7684\u66f8\u5f97\u683d\u57f9\uff0c\u53d7\u9020\u5c31\u3002\u4e2d\u6587\u8b6f\u672c\u7531\u672c\u9662\u5e2b\u9577\u57281955\u5e74\u7ffb\u8b6f\uff0c\u73fe\u5c07\u670960\u591a\u5e74\u7684\u4f5c\u54c1\u4fee\u8a02\u518d\u7248\u3002\u6b61\u8fce\u4e3b\u5167\u540c\u9053\u8e34\u8e8d\u8cfc\u95b1\uff0c\u6709\u610f\u8005\u8acb\u8207\u5b78\u9662\u806f\u7d61\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" role=\"tabpanel\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"8f66061f4e27d1dc1\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#8f66061f4e27d1dc1\" href=\"#8f66061f4e27d1dc1\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u66f8\u7c4d\u51fa\u7248\uff1a\u300a\u6211\u770b\u898b\u4e86\u795e\u7684\u4f5c\u70ba\u300b<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"8f66061f4e27d1dc1\" class=\"panel-collapse collapse \"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<div class=\"fusion-text\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15049 size-fusion-200\" src=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CBS-Book-2-Cover-200x281.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CBS-Book-2-Cover-200x281.jpg 200w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CBS-Book-2-Cover-213x300.jpg 213w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CBS-Book-2-Cover-400x563.jpg 400w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CBS-Book-2-Cover-600x844.jpg 600w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CBS-Book-2-Cover-728x1024.jpg 728w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CBS-Book-2-Cover-768x1080.jpg 768w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CBS-Book-2-Cover-800x1125.jpg 800w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CBS-Book-2-Cover.jpg 1023w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p>\u8499\u795e\u6069\u624b\u6307\u5f15\u3001\u5e36\u9818\u548c\u9810\u5099\uff0c\u4f55\u5b88\u745b\u6559\u58eb\u7de8\u8457\u7684\u300a\u6211\u770b\u898b\u4e86\u795e\u7684\u4f5c\u7232\u300b\u4e0a\u3001\u4e0b\u5169\u518a\u73fe\u5df2\u91cd\u65b0\u8a02\u88dd\u518d\u7248\u3002\u76fc\u671b\u9019\u672c\u66f8\u80fd\u6fc0\u52f5\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u53bb\u8ffd\u6c42\u9748\u547d\u6210\u9577\uff0c\u6052\u5207\u79b1\u544a\uff0c\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u53bb\u7d93\u6b77\u9019\u4f4d\u7368\u884c\u5947\u4e8b\u7684\u795e\u3002\u6b61\u8fce\u4e3b\u5167\u540c\u9053\u8e34\u8e8d\u8cfc\u95b1\uff0c\u6709\u610f\u8005\u8acb\u8207\u5b78\u9662\u806f\u7d61\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2 fusion-builder-column-7 fusion-one-half fusion-column-last 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">#accordion-1188-2 .fusion-panel:hover, #accordion-1188-2 .fusion-panel.hover{ background-color: #f9f9f9 } #accordion-1188-2 .fusion-panel { border-color:#cccccc; border-width:1px; background-color:#ffffff; }.fusion-accordian  #accordion-1188-2 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: #ffffff;}.fusion-accordian  #accordion-1188-2 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 13px; width: 13px;}.fusion-accordian  #accordion-1188-2 .panel-title a{font-size:18px;}.fusion-accordian  #accordion-1188-2 .fa-fusion-box { background-color: #333333;border-color: #333333;}.fusion-accordian  #accordion-1188-2 .panel-title a:hover, #accordion-1188-2 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: #a0ce4e;}.fusion-accordian  #accordion-1188-2 .panel-title .active .fa-fusion-box,.fusion-accordian  #accordion-1188-2 .panel-title a:hover .fa-fusion-box { background-color: #a0ce4e!important;border-color: #a0ce4e!important;}<\/style><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group\" id=\"accordion-1188-2\" role=\"tablist\"><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" role=\"tabpanel\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"4aa7e14cb81efbce0\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#4aa7e14cb81efbce0\" href=\"#4aa7e14cb81efbce0\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u5b78\u9662\u5efa\u9662\u898b\u8b49\u96c6\u589e\u4fee\u7248<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"4aa7e14cb81efbce0\" class=\"panel-collapse collapse \"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<div class=\"fusion-text\">\n<p>\u5efa\u65b0\u9662\u820d\u898b\u8a3c\u96c6\u300a\u6211\u5011\u7d93\u6b77\u4e86\u795e\u7684\u4f5c\u70ba\u300b\u589e\u4fee\u7248\u57282020\u5e746\u6708\u518d\u5370\u88fd\u4e861000\u518a\uff0c\u6b61\u8fce\u4e3b\u5167\u80a2\u9ad4\u81f4\u96fb27212406\u6216\u5230\u5b78\u9662\u4e4b\u5c16\u6c99\u5480\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u7d22\u53d6\u3002\u8cbb\u7528\u5168\u514d\u3001\u81ea\u7531\u5949\u737b\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" role=\"tabpanel\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"2fddff0f366e705ff\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#2fddff0f366e705ff\" href=\"#2fddff0f366e705ff\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u5b78\u9662facebook<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"2fddff0f366e705ff\" class=\"panel-collapse collapse \"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<div class=\"fusion-text\">\n<p>\u5b78\u9662\u5df2\u8a2d\u7acbFacebook\u5c08\u9801\uff0c\u6b61\u8fce\u4e3b\u5167\u540c\u9053\u767b\u5165\u8207\u6211\u5011\u4ea4\u6d41\uff0c\u4e26\u70ba\u6211\u5011\u7948\u79b1\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CBS.HongKong\/?ref=bookmarks\">https:\/\/www.facebook.com\/CBS.HongKong\/?ref=bookmarks<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" role=\"tabpanel\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"c69d239f1822d2d1b\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#c69d239f1822d2d1b\" href=\"#c69d239f1822d2d1b\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u66f8\u7c4d\u63a8\u4ecb\uff1a\u4f55\u6c9b\u79ae\u7267\u5e2b\u8457\u4f5c\u300a\u6700\u5f8c\u7684\u6e05\u6559\u5f92\u611b\u5fb7\u83ef\u6ecb\u8207\u5fa9\u8208\u904b\u52d5\u300b<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"c69d239f1822d2d1b\" class=\"panel-collapse collapse \"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-17218\" src=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9789887664260.jpg\" alt=\"\" width=\"269\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9789887664260-200x256.jpg 200w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9789887664260-234x300.jpg 234w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9789887664260-400x513.jpg 400w, https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9789887664260.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 269px) 100vw, 269px\" \/><\/p>\n<p>\u4f55\u7267\u5e2b\u5728\u4e8c\u5341\u591a\u5e74\u4f86\uff0c\u4e00\u76f4\u62b1\u8457\u795e\u8cdc\u7684\u8ca0\u64d4\uff0c\u8981\u628a\u611b\u5fb7\u83ef\u6ecb\u7684\u751f\u5e73\u548c\u8457\u4f5c\u4ecb\u7d39\u7d66\u666e\u4e16\u83ef\u4eba\u6559\u6703\u30022023\u5e74\u7279\u5730\u9060\u8d74\u7f8e\u570b\uff0c\u8d70\u8a2a\u6771\u5cb8\u65b0\u82f1\u683c\u862d\u7684\u5eb7\u6d85\u72c4\u683c\u5dde\u3001\u9ebb\u85a9\u8af8\u585e\u5dde\u3001\u65b0\u6fa4\u897f\u5dde\u5be6\u5730\u8003\u5bdf\uff0c\u70ba\u611b\u5fb7\u83ef\u6ecb\u548c\u300c\u5927\u89ba\u9192\u300d\u7684\u6b77\u53f2\u907a\u8de1\u8490\u96c6\u8cc7\u6599\u3001\u62cd\u651d\u548c\u9304\u5f71\uff0c\u4e26\u8a2a\u554f\u8036\u9b6f\u5927\u5b78\u611b\u5fb7\u83ef\u6ecb\u4e2d\u5fc3\uff0c\u8981\u628a\u8c50\u5bcc\u7684\u6750\u6599\u548c\u7814\u7a76\u5fc3\u5f97\u8f2f\u9304\u6210\u66f8\uff0c\u5206\u4eab\u611b\u5fb7\u83ef\u6ecb\u50b3\u5947\u7684\u4e00\u751f\u548c\u8c50\u5bcc\u7684\u5c6c\u9748\u907a\u7522\uff0c\u4ee5\u9957\u8b80\u8005\uff0c\u671f\u76fc\u70ba\u6559\u6703\u5e36\u4f86\u795d\u798f\u8207\u5fa9\u8208\u3002<\/p>\n<div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1188","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1188"}],"version-history":[{"count":562,"href":"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17240,"href":"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1188\/revisions\/17240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbs.org.hk\/cbs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}